Dicelo así directo, sin tantos rodeos. Ya te dieron muy buenos tips, pero si se honesto desde el principio en una cosa de cuanto $ vamos a hablar, de cuantos acostónes al mes. Y dejar bien claro como se van a llamar y a que horas, si tu tienes familia, la relación en el trabajo etc. Porque un punto es que ella es tu compañera de trabajo y tienes que ser también discreto y no andar quemándola en la chamba.

Y pues dejar bien claro que sólo va a ser sexo, no amor, porque aveces en una relación así la gente se confunde. El chiste es hablar claro y ser honesto. Si no quiere como ya te mencionaron pues te disculpas y tan amigos como siempre.